郴州至市三中的公交线路主要有35路和67路B。
35路公交车的起点是苏仙御景湾站,终点是市三中站,运营时间为早上6:40至晚上22:05,票价为单一票价1元,各类IC卡通用。该线路的主要停靠站点包括苏仙御景湾、市委、苏仙福地广场、市农业银行(市儿童医院)、第四人民医院、苏仙区委(桔井路)、市一中、苏仙桥菜市场(一完小路口)、东门口立交桥西、人民电影院(天翼大厦)、满堂福大酒店、三完小路口、市人社局、龙泉路三园路口、龙泉花园、龙泉路香雪路口、北湖区党校、第一人民医院南院、市国土资源局、市政府东门、教导大队、市三中等。
67路B公交车的路线从五岭公园东站出发,途经九子塘路1站、九子塘路2站、九子塘路3站、十九中等站点,最终到达市三中站。