根据提供的搜索结果，关于孝南区新华街渡口小学的住宿条件并没有直接的信息。但是，我们可以了解到该小学的一些周边环境和相关信息。
孝南区新华街渡口小学概况
孝南区新华街渡口小学位于孝感市孝南区府黄线与黄花路交叉路口往东北约210米，靠近府黄线和黄花路。学校周边的公共交通较为便利，附近设有多个公交站，包括孝南区检察院、新垸村、北京南路、南方国际等，可以换乘17路、3号专线、22路、36路等多条公交线路。
周边住宿条件
虽然搜索结果中没有直接提到孝南区新华街渡口小学的住宿条件，但提到了一些周边的住宿选择，包括：
| 酒店名称 |
地址 |
特点 |
| 孝感凯旋门印象酒店 |
孝感汽车站 |
经济型酒店，提供单人间、标准房、大床房，所有房间均配有电脑、WiFi、液晶电视、空调等设施 |
| 维也纳酒店(孝感北京路店) |
北京路与槐荫大道交汇口 |
位于孝感市中心城区，交通便利，位置醒目 |
这些酒店可以作为家长或访客在探访学生时的住宿选择。
结论
由于搜索结果中没有直接提到孝南区新华街渡口小学的住宿条件，建议您直接联系学校或访问学校官网获取更准确的信息。如果您需要了解周边的住宿选择，上述表格中的酒店可以作为参考。