湖北荆门外语学校的特色课程主要包括以下几个方面：

1. 外语课程：学校提供多种外语课程，包括英语、日语、法语、德语等，以满足不同学生的学习需求。
2. 实用课程：除了基础外语课程，学校还开设了商务英语、旅游英语等实用课程，帮助学生提高实际运用能力。
3. 国际交流课程：学校积极开展国际交流活动，与多个国家和地区的学校建立了友好关系。通过参加国际会议、短期游学等方式，学生可以拓宽视野，提高跨文化交流能力。
4. 综合素质课程：学校注重培养学生的综合素质，开展各种课外活动和社团组织，如演讲比赛、辩论赛、文化艺术节等。这些活动有助于学生发掘自己的兴趣爱好，培养团队合作精神和领导能力。

总的来说，湖北荆门外语学校的特色课程旨在全面提升学生的语言能力、实践能力、国际视野和综合素质。

‌ 湖北荆门外语学校 的特色课程包括 《英国文学 、 美国文学 、 翻译理论与实践 、 基础英语 等省级和校级精品课程‌‌。此外，学校还设有“语言与翻译”特色专业方向和英语口译、翻译概论、翻译文本研究、戏剧阅读、诗歌欣赏等主要特色课程‌。

这些课程不仅在学术上具有较高的水平，还注重理论与实践的结合，旨在培养学生的翻译能力和文学素养。通过这些课程，学生可以系统地学习英语文学的基本理论和翻译技巧，提升他们的语言应用能力和文化素养。